Historic Moselle

FRANCÉS

Nuestra casa flotante es un viejo buque de carga de grano viejo de 38 metros. Construido en 1945, ha estado realizando muchos viajes largos antes de ser adquirido por nosotros hace unos años, una oportunidad. Después de ser completamente renovado y transformado, nuestro barco se trasladó a una existencia tranquila que ofrece alegría y comodidad a los viajeros.

INGLÉS

Nuestra casa flotante es un carguero de grano de 38 metros de largo. Construido en 1945, ha sido hace unos años. Después de ser completamente renovado, nuestro barco comenzó uno nuevo, una existencia tranquila que brinda alegría y comodidad a los viajeros.

FRANCÉS

La barcaza está amarrada en el centro de la ciudad de Metz. Es tranquilo y cercano a todo lo que la ciudad tiene para ofrecer. Tenemos dos habitaciones para alquilar por separado, cada una con capacidad para 2 personas. Tenemos una terraza en la cubierta superior donde puede disfrutar de un delicioso desayuno mientras disfruta de la vista del río. Y cuando sales después de un buen desayuno, ¿por dónde vamos a empezar? La ciudad de Metz tiene justo lo que espera de una gran ciudad: museos, buena comida, edificios históricos, salas de conciertos o incluso fútbol si lo desea: el estadio en el lado francés de la primera división FC Metz es simplemente frente al rio.

INGLÉS

La casa flotante está amarrada justo en el centro de la ciudad de Metz. Los alrededores son tranquilos, pero el barco también está cerca de todo. Tenemos dos habitaciones para ofrecer que podemos alquilar por separado. Cada habitación tiene capacidad para dos personas. Tenemos una terraza donde servimos un excelente desayuno mientras disfruta de las vistas del río circundante. ¿Y de dónde sacas tu desayuno, bueno, por dónde empezar? La ciudad de Metz tiene todo para ofrecer: museos, buena comida, edificios históricos, salas de conciertos o incluso fútbol si lo desea: el estadio del equipo de la Premier League francesa, FC Metz, se encuentra al otro lado del río.