Lovely Avignon Houseboat - Marinier Room

ENGLISH
Discover Avignon in the most original way: by staying on board this authentic houseboat. The owners offer two rooms that will make you travel back in time: here is 'Le Marinier' room (the Sailorman's Room). On this boat you will also find the Captain's Room, that is also for rent.

FRENCH
Découvrez Avignon de façon originale: en séjournant à bord de cette authentique péniche. Les propriétaires offrent à la location deux chambres qui vous feront remonter le temps : voici 'La chambre du Marinier'. Sur ce bateau vous trouverez également 'La chambre du Capitaine', que vous pouvez aussi louer sur notre site.

ENGLISH
This houseboat is an authentic barge built in 1928 that the owners restored to make it a cozy home. It is moored in Avignon, one of the finest cities in Southern France. 

If you choose to stay in the 'Marinier' room, you will sleep in a cozy double bed just like sailors did. The room is decorated in a 1920s-style and has a beautiful decorative fireplace. There is also a modern bathroom with a shower and toilet. Guests have access to the wheelhouse which a very nice place to have breakfast while enjoying the views on the Rhône river... Or it is possible to sit outside as this room comes with a private terrace! Finally, the cherry on top: on the sundeck, you will find a swimming pool. Perfect for relaxing after a day of exploring Avignon, don't you think?

FRENCH
Voici une authentique péniche datant de 1928 que les propriétaires ont restauré pour en faire un logement confortable. Elle est amarrée à Avignon, l'une des plus belles villes du sud de la France. 

Si vous choisissez de séjourner dans la chambre du Marinier, vous dormirez dans une cabine double comme le faisaient auparavant les marins. La chambre est décorée dans un esprit "années 1920" et dispose d'une jolie cheminée décorative. Il y a également une salle de bains moderne et des toilettes. Les hôtes ont accès à la timonerie, un endroit où il fait bon prendre son petit déjeuner... ou bien vous pouvez profiter de la terrasse ! Enfin, la cerise sur le gâteau : sur le pont, vous trouverez une piscine ! Parfait pour se détendre après une journée de visite à Avignon, n'est-ce pas ?

La péniche est amarrée à l'île de la Barthelasse, une partie calme et excentrée d'Avignon bien que proche du centre ville. Avignon est un lieu de grandiloquence : la ville dispose de nombreux monuments classés au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Le pont d'Avignon, le palais des papes, les rues pavées sont des lieux incontournables qu'il faut voir pour comprendre l'atmosphère médiévale de la ville. De plus, chaque année, la ville accueille un célèbre festival de théâtre au mois de juillet.